韓商概要
会員企業
Korea・Japan News
韓商News
Information
韓国経済最前線
経営支援
マーケット
国際間ビジネス
各種リンク










東日本大震災緊急対策委員会設置のお知らせ

 去る3月11日に発生した「東北地方太平洋沖地震(以下、東日本大震災)」により、被災された地域の皆様に心よりお見舞い申し上げます。
 当在日韓国商工会議所では、「東日本大震災」という事態の深刻性・甚大性に照らし、震災当日午後9時に「東日本大震災緊急対策委員会」を設置しました。
 現在、被災地域の情報収集と会員企業の安否確認及び被害調査を進めております。また被災者・被災地の復旧・再建に向けて『義援金募金』並びに『緊急支援物資』等の支援活動を推進しております。
 各位のご理解・ご支援の程、お願い申し上げます。

東日本大震災義援金募金のご案内

 去る3月11日に発生した「東北地方太平洋沖地震」により、被災された地域の皆様に心よりお見舞い申し上げます。
 当会議所(「東日本大震災 緊急対策委員会」)では、東日本大震災による被災者と被災地区の復興・再建支援に向けて義援金を募っています。振り込み口座は以下の通りです。
 皆様のご理解とご支援を切にお願い申し上げます。

  ■実施期間
  ○2011年4月18日まで(第1次受付期間)

  ■皆様からご支援頂いた義援金(募金)の使途
  (1)被災地域の地方公共団体
  *上記への義援金は、特定寄付金の認定を受けています。募金額は寄附金
    控除の対象となります。
    ○法人)募金額全額が損金算入されます。
    ○個人)募金額から2 千円引いた金額が控除されます。但し総所得金額
         の40%が限度です。

  注)預り証を発行させて頂きますので、振込み用紙(写し)と住所、氏名、
    電話番号を書き添えて、下記までFAXまたはご郵送ください。預り証を
    発行させていただきます。
    なお、振込用紙と預り証は必ず保管してください。

  (2) 被災地域の同胞被災者への再建支援
  *上記への義援金は寄附金控除の対象となりません。


  ■金融機関振込先
  ○近畿産業信用組合本店営業部(普)3035436
  ○あすか信用組合恵比寿支店 (普)0068791
  *口座名 : 東日本大震災在日韓商義援募金口
        (ヒガシニホンダイシンサイザイニチカンショウギエンボキンクチ)

「東日本大震災 緊急対策委員会」 在日韓国商工会議所
〒106-0047 東京都港区南麻布1-7-32 TEL:03(3456)1190 FAX:03(3452)0591