いつも会報「架け橋」を愛読賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、本会議所 広報委員会（申均三委員長）では、『コリアン・アーティスト・サポート』
（KAS）事業として、コリアン系の若手芸術家などが作成した絵画やオブジェ等を、会報「架け橋」の表紙に掲載・広報します。

「架け橋」への掲載等を通じて、幅広く若手アーティストたちの作品を紹介するとともに、気に入った作品があれば購入する事ができるオークション制度を導入し、若手アーティストへの直接的な支援を行ないます。
KAS 事業の趣旨にご理解頂くとともに、コリアン系若手芸術家たちへの育成・支援にご協力とご参与賜りますようお願い申し上げます。

在日韓商 広報委員会
委員長 申均三、他委員一同

○作者名：申得鉉（シン・ドゥッキョン）
○経 歴：韓国・弘益（ホンイク）大学校大学院絵画科専攻
個人展及びLA、大阪、北京、ウズベキスタンアートペア参加、招待展多数、( 社)木友会、
韓国具象大会特選及び公募展多数現在、韓国美術協会会員、キリスト教美術協会ソウル写生会会員

○作品名：「旅先で」
※サイズ：タテ53cm×ヨコ46cm
※油絵
※作者コメント
「一幅の自然を深い深淵の微細な音律で再解釈して絵画的に感性を表出したいと思いました」

●今号の作品は、5 万円からのオークションと致します。
●ご購入希望者は下記事務局まで購入希望金額をご連絡下さい。
●金額提示は1 回限りと致します。
●締切りは１2 ／ 15（火）午後３時までです。
●締切り後に広報委員会で改札し、落札者に購入手続を行ないます。

【お問合せ・お申込み先】
在日韓国商工会議所 事務局 TEL）03-3456-1190