兵庫韓国商工会議所、大連韓国人商会「姉妹結縁」「協力議定」調


第9 回「世界韓商大会」期間中の10 月20 日、兵庫韓商(宋玉植会長)では大連韓国人商会(大連商会、鄭昌鎬会長)と「姉妹結縁」「協力議定」、大邱・慶北中小企業庁貿易人会(大邱中貿会、崔煕植会長)と「親善合意」を調印した。この両団体との調印は今年4 月、本会議所が中国進出韓国系企業の経済団体・中国韓国商会(朴根太会長)と「姉妹結縁」「協力議定」を調印した事を受け、兵庫韓商でも中国韓国商会の地方組織の一つである大連商会と協議を行い、「姉妹結縁」「協力議定」のMOU(諒解覚書)を韓商大会時に締結することで基本合意していた。また大連商会からは同会と姉妹関係にある大邱中貿会の紹介も受け両会で協議した結果、「親善合意」の締結でも合意に至ったもの。
大連韓国商会とのMOU調印式には、両組織の上部機関として崔鐘太会長と朴根太中国韓国商会会長も参加、兵庫韓商からも宋玉植会長、車得龍名誉会長(本会顧問)、金鍾億常任顧問(本会顧問)、金判洙副会長、辛輝浩副会長(本会常任理事)、金光治常任理事等の役員と青商メンバーなど約30 名が参加するなど全体で80 名が集った。調印式ではMOU署名と記念品交換に続き挨拶があり、宋玉植兵庫韓商会長は「中国・大連地方で、韓国企業の進出と経営支援活動、そして大連同胞社会の発展に向けて努力されている大連韓国人商会とのMOU締結を嬉しく思う」「MOU締結を機に、韓国系商工人という共通項を基に、国境を越えた交流事業等を積極的に推進し、パートナー関係深化と会員企業の事業発展に寄与できるよう努力したい」と述べた。続いて大邱中貿会とのMOU調印式には、来賓としてシン・ヒョンソク大邱・慶北中小企業振興公団本部長、裵イノ大邱・慶北中小企業庁チーム長等の来賓をはじめ全体で約60 名が参加して行なわれた。調印式後は、大邱中貿会が主催して兵庫韓商と大連商会役員との晩餐会が催され、参加者各々が名刺交換や事業紹介等を活発に行なうとともに、親睦と交流を深めた。

【写真】左から金鍾億兵庫韓商常任顧問(本会顧問)、車得龍同名誉会長(同顧問)、崔鐘太会長、宋玉植兵庫韓商会長、鄭昌鎬大連韓国人商会会長、朴根太中国韓国商会会長、李鍾基大連韓国人商会副会長、李泰圭同諮問委員

求人・就職